With only days to go before the release of Hamiltome (Hamilton: The Revolution if you’re not all up in LMM’s twitter), it feels like time to take a stab at explaining some more Hamilton lyrics before we have all of the answers right in front of us.
If you’re just joining us, you can catch up:
- Hamilton Explained: The Schuyler Sisters
- Hamilton Explained: Ten Dual Commandments
- Hamilton Explained: Cabinet Battle #1 (As Kanye Rant Tweets)
- Hamilton Explained: Appointing A Supreme Court Justice (using Hamilton lyrics to explain the process of nominating and confirming a new SCJ)
Since Guns and Ships has the fastest, hardest-to-catch raps in the whole show, we think it could use a little explicating. As always, please head over to Genius to check out the annotations there, too. We make an effort not to duplicate their comments but there’s obviously gonna be some overlap.
You know how it goes: lyrics are in italics. Our stuff’s in regular fonts. Ready? Everyone give it up for America’s favorite fighting Frenchman!
Guns And Ships
How does a ragtag volunteer army in need of a shower
- You don’t need us to explain that one: here, we are back to the cadence and rhyme pattern of Alexander Hamilton (How does a bastard, orphan son of a whore…). We even land on a similar rhyme (squalor/scholar vs shower/power).
- But let’s go back to LMM’s explanation of the opening number: “the thing about Hamilton is he spoke in paragraphs. So the opening sentence of our show is this crazy, run-on sentence.” [Source] When we’re talking about the war, instead of Hamilton himself, the questions get more concise. After all, Burr didn’t mince words. Talk less, smile more.
- “Ragtag volunteer army” sure does check out. Originally a collection of smaller militias, the Continental Army wasn’t established until a ways into the war. If you remember reading about another European helper, Baron Von Steuben, in high school, the army’s hit-or-miss training and discipline will ring a bell.
- “In need of a shower”: we’ll let General Washington take this one — “Soap is another article in great demand–the Continental allowance is too small, and dear, as every necessary of life is now got, a soldier’s pay will not enable him to purchase, by which means his consequent dirtiness adds not a little to the disease of the Army.” — George Washington, Letter to the Committee of Congress, July 19, 1777 [source]
Somehow defeat a global superpower?
- Global superpower: A fun anachronism (if you’re a history nerd, anyway.) “Superpower” describes nations that mastered the seven dimensions of state power (geography, population, economy, resources, military, diplomacy and national identity), and was first used in the WWII era to apply to the United Kingdom, the U.S. and the Soviet Union. [source] Through the lens of modern international relations, the British Empire was a major superpower during the 18th century – with thriving trade, an advantageous geopolitical position, and a lot of colonies. Some of whom hated them.
How do we emerge victorious from the quagmire?
Leave the battlefield waving Betsy Ross’ flag higher?
- So, there’s quagmire – like a gross swamp – and quagmire, like a snafu. But quagmire is also used frequently to describe international conflicts that were caused by muddling where you shouldn’t. [See, e.g.] The “quagmire theory” explains how the U.S. unintentionally got involved in Vietnam, by a series of bad decisions that lead us further and further into the muck as we tried to negotiate several overlapping dilemmas. LMM’s probably using “quagmire” in the “big old mess” sense, but since we’re using other 20th century warfare terms, Burr could also be alluding to the fact that the US (or Britain??) shouldn’t have ended up in this position in the first place.
- Ah, Betsy Ross, heroine of so many third grade history fair dioramas. She sewed, and possibly helped design, the American flag, and has a particularly adorable house in Philadelphia. [source]
- Also also. This is fun:
Yo. Turns out we have a secret weapon!
An immigrant you know and love who’s unafraid to step in!
- Both Hamilton and Lafayette are referred to as immigrants in Act I. Which, on one hand, of course they are. But it’s interesting because it feels almost like we don’t usually refer to anyone as an “immigrant” during the Colonial era. Yet, there were differences between colonists who were born in the (future) U.S.A. and those who came from abroad – even if only in familiarity with the country and its customs. LMM’s goal was to eliminate the distance between the audience and these historical figures, and a part of that is reminding us that then, as now, immigrants could be counted on to get the job done.
He’s constantly confusin’, confoundin’ the British henchmen
- To name a few: Battle of Gloucester (thanks to excellent reconnaissance work, he helped uncover British positions and defeated Cornwallis – oh, and his leg was still busted from the Battle of Brandywine); Albany (he recruited the Oneida and dissuaded America from a poorly conceived attack on Quebec); Battle of Barren Hill (the outnumbered Continental Army had to retreat, so Lafayette had soldiers in the woods periodically fire on the British Army to make the colonists seem more prolific).
Ev’ryone give it up for America’s favorite fighting Frenchman!
- This is true. Lafayette was SUPER POPULAR and beloved. Like, the precursor to the popularity of those French Women Don’t Get Fat and French Kids Eat Their Damn Dinner books that are so trendy now. There’s an entire Wikipedia entry about this time he came back to America to say hey. [source]
I’m takin this horse by the reins makin’
Redcoats redder with bloodstains
- “Horse by the reins” is a popular expression, but maybe was included because artists LOVED to show Lafayette holding onto a pony:
To be fair, it was a popular pose with 18th century military guys. Like Georgian duck-lips.
- “Redcoats” – the nickname of the British army, due to their snappy red coats.
- During this line, I can’t help but think of Jay-Z (I know we’ve mentioned Empire State of Mind before, but whatever, it’s a modern classic): I make a Yankee hat more famous than a Yankee can. Lafayette makes a redcoat redder than his red coat can.
And I’m never gonna stop until I make ‘em
Drop and burn ‘em up and scatter their remains, I’m
- Lin-Manuel Miranda has said that hip hop had to be the language of this musical because it allowed for more syllables per measure than any other genre. [source] This is the fastest verse, at 19 words in 3 seconds, which makes this the hardest one to sing along to but I’m trying; we’re all trying. [source]
- Oh, look who’s better at English than all of those Englishman (an immigrant, of course!).
Watch me engagin’ em! Escapin’ em!
Enragin’ em! I’m—
- We covered escapin’ em above (Battle of Barren Hill). How about engagin’ em and enragin’ em? The Yorktown campaign. Lafayette cut Cornwallis’ naval troops off, and again used his fun trick of random attacks by Continental troops to make their forces seem larger.
I go to France for more funds
- Lafayette went to France in 1779, where he tried to persuade France and ally Spain to attack Britain. Also, his son was born that winter – named George Washington Lafayette.
I come back with more
LAFAYETTE AND ENSEMBLE:
- Yes, but. France got very “the check’s in the mail” with the ships and the fleet took a while to arrive. Also included in the deal: General Rochambeau and 6,000 soldiers.
And so the balance shifts
- The phrase “turning point of the American Revolution” was probably drilled into your head to describe the Battle of Saratoga at some point during AP US History. It was a pivotal victory, sure. But gaining a tactical ally in France helped tip the balance from “global Superpower” England and the “ragtag volunteer army in need of a shower.” Hundreds of years later, we still debate whether the U.S. could have won the revolution without French aid.
We rendezvous with Rochambeau, consolidate their gifts
- Rochambeau shows up in the colonies, hangs back for a long time because there aren’t enough forces to really do anything, kind of pulls an Emma Watson and chills at Brown for a while. He marches his guys over to rendezvous with Washington in Mount Kisco NY, home of the Ragtime house which is ALSO Samantha Parkington’s house, who knew. It did not exist in 1781. From there, they marched together to Yorktown. It was quite a trip.
We can end this war at Yorktown, cut them off at sea, but
- Lafayette trapped the British by land at Malvern Hill while the French fleet blockaded the British. Yorktown didn’t stand a chance.
For this to succeed, there is someone else we need:
WASHINGTON AND COMPANY:
Also Baron Von Steuben, whose forces Lafayette joined with, but who is not relevant to this musical production.
Sir, he knows what to do in a trench
- Which maybe doesn’t seem like a Revolutionary War thing, but it is – the scrappy Americans and French dug a trench to help with the cutoff of Cornwallis’ troops. [source]
Ingenuitive and fluent in French, I mean—
- Before there was spellcheck, there was A.Ham, who proofed Lafayette’s petitions for more supplies. [source]
WASHINGTON AND COMPANY:
Sir, you’re gonna have to use him eventually
What’s he gonna do on the bench? I mean—
- Hamilton was “manning George’s journal” and had to drop some major hints before he was handed a command of Lafayette’s light infantry battalion. [source]
WASHINGTON AND COMPANY:
No one has more resilience
Or matches my practical tactical brilliance—
- Or, as George says in the letter they’re singing about, “I am convinced that no officer can with justice dispute your merit and abilities.” [source]
WASHINGTON AND COMPANY:
You wanna fight for your land back?
I need my right hand man back!
- This was a push-and-pull between Washington and Hamilton throughout the war: Washington wanted Hamilton as his “right hand man” while Hamilton wanted field experience.
Ah! Uh, get ya right hand man back Get your right hand man back!
You know you gotta get ya right hand man back Your right hand man back!
I mean you gotta put Hamilton!
some thought into the letter Ha—
but the sooner the better Ha—
To get your right hand man back!
- There was a lot of letter drama in the 1780s. Hamilton delivered one of George’s letters for him, stopped to chit-chat with Lafayette, and Washington got pissy about it. So Hamilton flounced off and quit for like a handful of months until he got the Yorktown commission. [source]
- “The letter, the sooner the better” – reference either to Please Mister Postman by the Marvelettes, or to the children’s rhyme (deliver the letter, the sooner the better, the later the letter the madder I getter… I think there’s more, I’m so old that I sent letters as a child so you’ll have to bear with me.)
Troops are waiting in the field for you
If you join us right now, together we can turn the tide
Oh, Alexander Hamilton
I have soldiers that will yield for you
If we manage to get this right
They’ll surrender by early light
The world will never be the same, Alexander…
- Once again, we return to the style of Alexander Hamilton.
- Solders that will yield for you – Washington’s hesitation about appointing Hamilton to a command wasn’t that he thought Hamilton wasn’t up to it. It’s that there were other, longer-serving officers who would take it as a slight. Appointing Hamilton required not only regular soldiers to yield, but also an officer to yield his expected promotion. [source]
- “The world will never be the same” is a motif throughout the show, alluding not just to Hamilton’s desire to make a difference but to be KNOWN for making a difference. After their little falling out, real-life Washington also appealed to Hamilton’s ego.
- The Battle of Yorktown was an important strategic victory, so the world really was never the same.